ISO 17100 Sertifikamız
Ankara’da Yeminli Tercüme Bürosu, International Tercüme Bürosu Limited Şirketi organizasyonun Maslak şubesidir. Sayfanın sağ tarafında yer alan sekmeden ISO 17100 Sertifikamızı inceleyebilirsiniz. Sertifikanın geçerliliğini ve doğruluğunu EQA web sitesi üzerinden kontrol edebilirsiniz.
EQA, Birleşik Krallık merkezli bağımsız bir belgelendirme kuruluşudur. EQA, yönetim sistemleri ve çeşitli ürün standartları için uluslararası belgelendirme hizmetleri sunmaktadır. Hizmetleri arasında ISO 9001, ISO 14001, ISO 27001, CE işareti, HACCP, GMP ve daha birçok sertifika yer almaktadır. EQA, dünya genelinde faaliyet göstererek birçok sektörde denetim, eğitim ve uyumluluk değerlendirme hizmetleri sunmaktadır. Merkez ofisi, Level 2, Devonshire House, One Mayfair Place, London W1J 8AJ, Birleşik Krallık adresinde bulunmaktadır.
ISO 17100 NEDİR?
ISO 17100, çeviri hizmetlerine özel olarak geliştirilmiş uluslararası bir kalite standardıdır. Uluslararası Standardizasyon Örgütü (ISO) tarafından oluşturulan bu standart, yüksek kaliteli çeviri hizmetleri sunmak için gerekli olan temel süreçler, kaynaklar ve diğer tüm kriterler için gereklilikleri belirler.
ISO 17100’ün Temel Özellikleri:
- Nitelikli Tercümanlar: Tüm tercümanların, tanınmış bir çeviri diploması ya da eşdeğer mesleki deneyime sahip olmaları gerekmektedir.
- Revizyon Süreci: Yapılan her çeviri, ikinci bir nitelikli kişi tarafından mutlaka gözden geçirilmelidir. Bu adım zorunludur.
- Proje Yönetimi: Çeviri projelerinin ilk talepten teslimata kadar nasıl yönetileceğine dair kurallar içerir.
- Veri Koruma: Müşteri bilgilerinin gizliliği ve güvenli şekilde işlenmesini sağlar.
- Müşteri İletişimi: Müşteri geri bildirimleri, şikayetler ve revizyonlar için izlenecek prosedürleri tanımlar.
ISO 17100’un Faydaları:
- Müşteriler İçin: Çeviri sağlayıcısının yüksek kalite standartlarını karşıladığını ve yetkin profesyonellerle çalıştığını garanti eder.
- Çeviri Firmaları İçin: Kurumsal güveni artıran ve global pazarda rekabet avantajı sağlayan profesyonellik göstergesidir.
ISO 17100, istikrarlı ve kaliteli çeviri hizmeti sunma konusunda kararlılığını göstermek isteyen profesyonel tercüme büroları tarafından yaygın olarak benimsenmiştir.